一日一日を有意義に！！
英訳 [練習]
今週末は、練習に明け暮れようと企んでます![[exclamation]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/158.gif)
題材はこれ。
カリグラフィーは、とにかく文章を書く書く書く![[exclamation×2]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/160.gif)
大好きな曲（邦楽）を英訳してみた。
正確にはエキサイト翻訳に100％縋った![[あせあせ（飛び散る汗）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/162.gif)
和訳にしたら、とんでもない意味になると思うけど、そこは翻訳機能の成せる技よ（笑）
好きな曲なんで大事に書かんといけんね![[手（チョキ）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/87.gif)
題材はこれ。
カリグラフィーは、とにかく文章を書く書く書く
大好きな曲（邦楽）を英訳してみた。
正確にはエキサイト翻訳に100％縋った
和訳にしたら、とんでもない意味になると思うけど、そこは翻訳機能の成せる技よ（笑）
好きな曲なんで大事に書かんといけんね
2008-06-27 22:37
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0